李千重提示您:看后求收藏(爱久久小说网www.crtf.net),接着再看更方便。

空间石寨

初来上海的时间过得飞快,当练彩师这一天站在墙边看日历,发现已经是四月初八了,一转眼自己来到上海,已经二十一世纪护士的自荐

虽然要恢复自身的能量,不过练彩师毕竟不能够一直这样“休养生息”,提灯女神

在华人医院的工作确定了下来,练彩师一颗心也稳了,于是每天去医院上班,轮流歇礼拜的时候,便在家里翻阅那一本《华英词典》。

对于礼拜日,练彩师可是不陌生,在二十一世纪,练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的,不过“礼拜天”这个名词她也有概念,就是星期日的意思,在天京的这两年,练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会,太平天国定期做礼拜的啊,只不过是以干支来计算,每当星、昴、房、虚四宿日,大家就要做礼拜,礼拜日都标注在天国日历本上,所以练彩师在那边,与大家说起“这个礼拜,下个礼拜”,特别的自然。

再说《华英词典》,经过这几天与lockhart、bertha等人的对话,练彩师以为是必备的工具书。

在这个时候是没有牛津词典的了,穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典,有空就会翻阅,因此她的词汇量很是可以,练彩师从大学时代就定下目标,将来要考研究生,所以工作两年的时间也没有忘记学英语,又爱看外剧,刷剧的时候本能英翻中,尤其是生肉,比如《急诊室的春天》,全网生肉,相当的锻炼听力,特别是强行灌输英文医学名词,看那部剧,练彩师的英语能力提高特别大,而日常说些什么,又是自动在大脑之内中翻英,所以考前预估成绩,练彩师以为自己的英文应该可以达标,不会成为拖累。

因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话,沟通基本没有障碍,只是毕竟相差了一百多年,在这一个多世纪之中,英语也有一定的变化,有时候双方一些词汇就不容易相互理解,bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言,于是那一回便做了个鬼脸:“很怪的说法,从没听到过,比中国话还难理解。”

练彩师笑道:“学汉语可是很辛苦的了。”

bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来:“给你看,《中国语文字典》,我在中国医院做护士,应该要能和中国病患交流的。啊,现在有了你,实在太好了,lian,你可以教我中文啊!”

只凭一部词典终究还是不够的,而自己周围,英文流利的中国人实在太少

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
呜!祸害疯批知青后我一胎三宝了

呜!祸害疯批知青后我一胎三宝了

南南北
【年代+一胎三宝+植物人腹黑老公+逆天金手指】 前世受人蒙蔽导致家破人亡,沈南意晚年拥有无尽财富却众叛亲离孤寡一生。 重生回到70年代末孩子被卖当天,这一世哪怕再辛苦也要带着孩子,守着植物人
高辣 完结 59万字
不要折断她的枝(重生 1V1 HE)

不要折断她的枝(重生 1V1 HE)

零柠柒
时家的大小姐曾是一个疯子,不折不扣的疯子。后来她做了一个梦。那梦很真实,有关她的过去、当下和未来。是不忍卒读的悲剧,亦是壮烈的诗篇。梦醒之际,时溪午下定决心扭转这该死的命运,守住自己和身边人应得
高辣 连载 11万字
犬系黑皮肌肉男被透记录(炖肉合集)

犬系黑皮肌肉男被透记录(炖肉合集)

碎碎方茹
高辣 连载 3万字
战舰少女 天狼星同人文

战舰少女 天狼星同人文

sana
「自从深海出现之后,人类对海洋的探索就仅限于浅海,没有人知道深海那 边的生态系统到底是什么样子……」 「那galo它们也不知道吗?明明galo它们可以捕食深海的说?」 「确实是这样,但是galo它们也会有畏惧的东西,至少我将讲到的这种 生物是连galo都会感到本能的恐惧呢~」 在一众驱逐舰期待的目光下,指挥官继续他的故事。
高辣 连载 0万字
淫虐计划

淫虐计划

vineey
[凌辱虐情] 我是菊,这不是我的名字,只是我的代号; 我是一名女战士,隶属人类联合联邦安全保障规划局情报处特殊情况处理课; 我在此宣誓:自此时此刻起,我即是主人的性奴隶,无论主人以何种方式对 待我,我都将回报以尊敬与完全的听从,我……对主人的爱至死不渝……
高辣 连载 5万字
猛男岛(NPH)

猛男岛(NPH)

柳下吟
高辣 连载 5万字